Czesc !
Cette phrase n'est pas facile à comprendre et à traduire car elle n'est pas claire.
Je propose :
"L'étude sur le camembert réalisée à la demande d'une coopérative en est un bon exemple"
Une coopérative réunit des professionnels d'un même domaine.
Ex : une coopérative vinicole permet aux viticulteurs (les gens qui cultivent la vigne) de partager un batiment, des outils, des ressources, ... afin de produire ensemble un ou plusieurs vins.
Mam nadzieje ze to bede wam pomoc !
Pa,
Nicolas.