TOUT ou TOUS

Temat przeniesiony do archwium
Może ktos wie jaka jest róznica miedzy tymi okreslnikami? kiedy sie który stosuje? a może jest jakas "złota zasada"?pozdrawiam wszystkich
tout -odnosi sie do rzeczy np : c'est tous!, nie jest to oczywiscie oglna zadasa wystepuja wyjatki
tous -do osob np: bonjour à tous !
Une autre façon d’exprimer la différence entre « tous » et « tout»

« Tout », a le sens de "très, entièrement, complètement, si...",
Ils sont tout (=très) tristes;
elle est tout (=complètement) émue;
la maison est tout (=très) près d'ici;

« Tous », a le sens de chacun des éléments composant l’ensemble
Tous ses amis (chacun de ses amis, sans aucune exception) sont venus.
Ils sont tous venus.


Exemple de cas mettant en évidence la différence entre « tous » et « tout » et débouchant sur des significations très différentes :

Ils sont tout émus (=Ils sont très profondément émus). Cette expression insiste sur l’intensité de l’émotion..

Ils sont tous émus (=chacune des personnes présente) . Cette expression insiste sur le fait qu’il n’ y a pas une seule personne qui ne soit pas émue. Par contre, certains peuvent être un peu émus, d’autres le sont très intensément.
Dzięki z całego serca,a teraz lece na kolosa:)