plan zajęć na sobatę

Bardzo proszę o pomoc w napisaniu po francusku "plan zajęć w sobote "chodzi mi tu o to np od mometu kiedy wstaje do momętu pujścia spać włanczają w plan godziny każdej czynności którą wykonuje

sprobuj sama cos napisac, a my ci to tu sprawdzimy...
Pokaz chociaz, ze sama tez bedziesz miala jakis wklad w to wypracowanko.

Chodzi o to że lepiej mi idzie angielski niż francuski i raczej nie dam rady tego napisać sama.

sprobuj choc troche...
bo jesli nie, to nigdy sie nic nie nauczysz...
a przeciez nikt ci nie bedzie stale odrabial zadan domowych, no nie?

hej!!! wiesz co?? napisz to po polsku a ja to ci napisze po francusku, bo truno mi tak wymyslec po polsku za kogos:) rozumiem cie, bo ja cienka z włoskiego jestem:)

Dzięki elleE sama naprawdę bym tego nie napisała.A więc tak może zaczne od:
Mój plan zajęć na sobotę:

11:00 wsaje z łóżka,ubieram się i jem śniadanie
11:30 wychdzÄ™ z psem na spacer
12:00 idę pojeżdzić na łyżwach z przyjaciółmi
13:45 jem obiad
15:30 uczÄ™ siÄ™ i odrabiam lekcje
17:40 jadÄ™ na zakupy
19:20 jem kolacje
20:00 myjÄ™ siÄ™ i przebieram
22:25 wychodzÄ™ na dyskotekÄ™

je me lève
je m'habille
je prends mon petit déjeuner
je promène le chien
je vais fair du patinage avec mes amis
je déjeune
j'apprends mes leçons, je fais des devoirs
je vais faire des courses, (je vais faire du shopping)
je dîne
je me lave, je me change
je vais en boîte (de nuit)

je vais faire du patinage avec mes amis ( zgubilo mi sie wczesniej "e" na koncu czasownika "faire"

Dziękuje marl ze zchciałaś mi pomóc.Francuski nie jest moją mocną stroną jeszcze raz dzękuje

A jeszcze jedno jak napisać"Mój plan zajęć w sobotę"

Mon horaire a samedi.

Salut!!!Widzę, że mnie Marl ubiegła:) Ja niestety o tej porze juz spałam:) pozdrawiam:)

programme du samedi
lub
planning du samedi

"horaire à samedi" nie popieram tej propozycji...,
"à samedi" jest bledne
nie uzywamy "à" jesli chodzi o dni tyg.
wyjatkiem jest np. "à samedi" = do soboty! (jak sie z kims umawiamy.)

programme du samedi
planning du samedi

nie mowimy "à samedi"
"à samedi" = do soboty! (jak sie z kims zegnamy i umawiamy na sobote)

Dziękuje wam za wszystko!!!