jak się to czyta??

Temat przeniesiony do archwium.
mam problem z paroma wyrażeniami... jak sie je czyta...

> Quand la province le bon exemple
> Les touristes
> interdit
> développé
> transports
> nouveau métro moderne
> Rennes
> partout
> la municipalité
> trouvé la solution
> disposition des visiteurs
Stary, fonetycznie ci napisac????????? Bez sensu. Wyjatek dla ciebei bo jak by to moja pani profesor zobaczyla to by zamordowala:-) Czytac sie naucz!!!!!
Quand la province le bon exemple [ką la prowęs ly bą egząpl]
>> Les touristes [le turist]
>> interdit [ęterdi]
>> développé [develope]
>> transports [transpor]
>> nouveau métro moderne [nuwo metro modern]
>> Rennes [Ren]
>> partout [partu]
>> la municipalité [la minisipalite]
>> trouvé la solution [truwe la solusją]
>> disposition des visiteurs [dispozisją de viziter]



Ale radze nauczyc sie czytac bo takie praktyki nie sa mile widziane!!!!!! pozdro
Faktycznie profanacja.
w zupełności się z Tobą zgadzam!! Tylko potrzebowałem konsultacji, gdyż moja nauczycielka z francuskiego, ma wadę wymowy i strasznie trudno czasami zrozumieć jak ona wymawia poszczególne wyrazy. Później jak uczę sie w domu mam kłopot, czy wypowiadać to tak jak się kiedyś już nauczyłem, czy tak jak ona. Troszeczkę dziwna sytuacja, ale jakbyście byli na moim miejscu napewno byście mnie zrozumieli...
Jestem zbulwersowana ;) tym, co napisałeś o swojej nauczycielce. Teoretycznie to nie do pomyślenia. Jak najszybciej postaraj się o kasety lub CD z nagraniami, bo to zatrąca przyszłą katastrofą językową.
Pozdrawiam
PS Moja koleżanka przez to nie mogła kiedyś zamówić we Francji herbaty, w końcu wzięła kawę. Nie było jej wesoło.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa