prosze o pomoc w przetlumaczeniu.... mam problem..

1.ten film mi sie bardzo podobal wiec zdecydowalem zobaczyc go ponownie.

2. ten mezczyzna zaginal w akcji wiec policja zdecydowala poszukac go jeszcze raz.

3. on wyjechal do Francji na 2 miesiace ale zdecydowal przedluzyc swoj pobyt i wrocil po 5 miesiacach.

jezeli ktos sie pokusi na tlumaczenie to z gory baaaaaaardzo dziekuje... :)))

A może Monia sprobuje cos wymyslec sama??!! :)
Bon courage!

No to mała pomoc moze?? :)

décider de faire qch
se décider à faire qch

décider de faire qqch=zdecydowac cos zrobic
se décider à faire qqch=zdecydowac sie na zrobienie czegos

1. Ce film m'a plu beaucoup donc j'ai décidé de le revoir.

2. Cet homme a disparu pendant l'opération donc la police a décidé de le chercher encore une fois.

3. Il est parti pour la France pour 2 mois mais il a décidé de prolonger son séjour et il est revenu après 5 mois.

zaginał w akcji- tego w ogole nie jestem pewna

naprawde baaaaaaardzo ci dziekuje.......pozdrawiam papa