Jak napisac takie proste zdanie, prosze o pomoc.

Temat przeniesiony do archwium.
Mam bardzo wielka prosbe. Prosze o przetlumaczenie zdania:

Aniolku, ten kwiat jest DLA CIEBIE!!!

Z gory dziekuje
L'angelot ce fleur est pour toi.
Dziekuje!

P.S. A jesli zamiast Aniolku bylo by Slicznotko??
moze byc c'est a toi?
Ma belle, cette fleure est pour toi. (une fleur, rodz. zenski)
Ma beauté, cette fleur est pour toi.
oczywiscie ma byc "fleur",
Temat przeniesiony do archwium.