La formule de politesse

Temat przeniesiony do archwium.
Czy moze ktos sprawdzic czy uzyte formy grzecznosciowe sa poprawne? Ewentualnie dorzucic jeszcze inne? Dzieki z góry.

1. MOSIEUR LE PROFESSEUR
Nous vous envoyons une pensee amicale. Nous sommes tres contents de notre excursion.
NOUS VOUS PRIONS D'AGREER NOTRE SALUTATIONS.

2. CHERE MADAME
Je vous envoie un "bojnour" de Rome. J'espere qu'il n'y a pas de problemes chcez moi. Je vous remercie encore une fois de vous occuper de mon appartement. Je rentre le 10 juillet.
SALUTATIONS.

3.MONSIEUR
Je voudrais vous informer que je quitte l'appartement le 13 avril. Le logement est donc a votre disposition a partir du 14.
AVEC MES RESPECTUESES SALUTATIONS

4. CHERE JEANNE,
Me voici a Paris ou je passe mes vacances. La ville est tres belle. J'ai deja vu la Tour Eiffel. Je pense beaucoup a toi.
GROSSES BISES
ElleE. Tout est correcte dans tes phrases. Tu dois juste dire "nos" salutations.

En France, on ne sait pas quitter quelqu'un sans lui dire seulement au revoir dans une lettre. Alors il y a des tonnes d'expressions en fonction de la personne à qui tu écris.

Regarde ce site et tu verras ce que tu peux écrire

http://www.modele-lettre.com/bien-ecrire3.htm

La dernière est amicale. Tu peux dire, bises, grosses bises, bisous, gros bisous.

A +
Ou plutôt
Pozdrawiam

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa