przetłumaczcie-potrzebne na 26.09

26.09 jest dzień języków obcych. Z tej okacji nasza klasa ma zorganizować paradę języka francuskiego w naszym mieście. Musimy to ogłosić. Moge prosić o przetłumaczenie??

26 wrzesnia w naszym mieście odbędzie się parada języka francuskiego. Jest ona organizowana przez 1 LO w Ostrołęce. Zachęcamy do uczestnictwa. Do zobaczenia

Troszke zmienilem tresc

Le 1er Lycée à Ostroleka a un plaisir de vous inviter à la parade de la langue française qui va se produire le 26 septembre 2005. On vous exhorte à y participer. A bientôt

po polsku: Pierwsze LO w Ostrolece ma zaszczyt zaprosic Panstwa (was) na parade jezyka francuskiego ktora odedzie sie 26 wrzesnia 2005. Zachecamy Panstwa (was) do uczestnictwa w niej. Do zobaczenia

jesli jednak twoja tresc ma byc zachowana to daj znac, poprawie...

Pozdrawiam
Garfi

Dzieki taż też chyba moze być. Fajnie ze tak dobrze znasz francuski...mi niestety nie idzie tak łatwo

Spokojnie, powoli i on sie przed Toba otworzy :)
Pozdrawiam
Garfi