Moim zdaniem to będzie brzmieć następująco:
Bonjour.
Nous produisons des piquets de pins tournées. Nous
voudrions vous faire une offre. Pourriez-vous nous envoyez plus des informations du produit dont vous avez besoin? ( Par example: quelle est la diamètre et la longueur de piquet). Nous voulons aussi savoir á quelle quantité vous vous intéressez.
Salut.