tlumaczenie zdania

Temat przeniesiony do archwium.
witajcie!!
mam prosbe do wszystkich!!!!!!
czy moze macie jakies fajne propozycje na przetlumaczenie zdania:


dzieki z gory:)
Ce n'est que le souffleur qui en a réchappé...
Może też być ce n`est....qui s`en est sorti vivant/ sain et sauf:)

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa