Bardzo proszę o sprawdzenie i ewentualne poprawki

Muszę w formie wypracowania odpowiedzieć na pytania. Bardzo prosiłabym o sprawdzenie tekstu i ewentualne poprawki, ponieważ dopiero zaczynam naukę języka :) Praca powinna być napisania w formie 3 os.l.p. (on)

Il garçon. Il 22 ans. Il m'apelle Jan Kowalski. Il habite à Paris. Il artist. (...) Elle 20 ans. Elle m'apelle Anna. Elle habite a Canada. Elle journaliste.

Wiem, że słabe, ale narazie nie potrafię więcej :/
Prosiłabym jeszcze o przetłumaczenie zdania: D'où vient'il?
Mam problem z napisaniem odpowiedzi na pytanie - Ert-ce qu'il a un animal? ; Comment cet animal s'apelle? D'ou vient'il? ; Ert-ce qu'il a une fille?

Dziękuje z góry za każdą pomoc :) :) :)

Il est garçon. Il a 22 ans. Il s'appelle Jan Kowalski. Il habite à Paris. Il est artist. Elle a 20 ans et elle s'appelle Anna. Elle habite a Canada. Elle est journaliste.

j'habite au? Canada

tzn elle habite au Canada:P

venir de - pochodzić z
avoir un animal - mieć zwierzaka
avoir une fille - mieć córkę

i nie "ert-ce que" tylko "est-ce que" (czy) :)

Plutôt "C'est un garçon" - car on le présente ici.

Attention au mot "artiste"
:)

>Mam problem z napisaniem odpowiedzi na pytanie - Ert-ce qu'il a un
>animal? ; Comment cet animal s'apelle? D'ou vient'il? ; Ert-ce qu'il a
>une fille?

D'abord il faudrait corriger les question:

Est-ce qu'il a un animal ?
Oui, il en a un / oui, il a un chien / un chat etc.
Non, il n'en a pas.

Comment cet animal s'apelle-t-il ?
Il s'appelle ..... (le nom de cet animal: Rex, Coui-coui etc).

D'où vient-il? - Il vient de Paris / de France / d'Italie / du Canada / des États-Unis etc.

Est-ce qu'il a une fille? - Oui, il a une fille / il en a une.
Non, il n'en a pas / Non, il n'a qu'un garçon / Il n'a pas d'enfants.

:)

Czy moglby mi to ktos sprawdzic?

Hier, je suis allee de ma mere et de mon chien a parc. Quand nous allions, nous sommes rencontrees ma tante et ses fils- Carol. Plus tard nous sommes allees sur la promenade. Pendant que je m'amusais de mon chien, Carol est alle sur au bord d'une riviere. Plus tard ce ne etait Carol au bord d'un riviere. Carol etait en eau. Il se noyions! Mon pere etait secouriste alors j;ai se nager depuis 8 ans. Je suis savuee le Carol. Carol etait me reconnaissance. Ce soir nous sommes allees a la maison.

Bede bardzo wdzieczna