Czy moze ktos mi pomóc?

Temat przeniesiony do archwium.
Hier, je suis allee de ma mere et de mon chien a parc. Quand nous allions, nous sommes rencontrees ma tante et ses fils- Carol. Plus tard nous sommes allees sur la promenade. Pendant que je m'amusais de mon chien, Carol est alle sur au bord d'une riviere. Plus tard ce ne etait Carol au bord d'un riviere. Carol etait en eau. Il se noyions! Mon pere etait secouriste alors j;ai se nager depuis 8 ans. Je suis savuee le Carol. Carol etait me reconnaissance. Ce soir nous sommes allees a la maison.
Hier, je suis allée avec ma mere et mon chien au parc. Quand nous nous promenions nous avons rencontré ma tante et son fils Carol. Nous continuions à nous promener ensemble. Pendant que je m'amusais avec mon chien Carol est allé au bord de la riviere. Quelques moments plus tard il n'était pas la. Il était dans l'eau. Il se noyait! Mon pere est securiste alors je sais nager depuis 8 ans. J'ai sauvé Carol. Il m'était reconnaissant. Ce soir nous sommes allé a la maison.

Ograniczyłam się wyłącznie do poprawienia błędów w twoim tekście. Ale nie wszystko jest tam precyzyjne, choćby zakończenie: tego wieczoru poszliśmy do domu - zakończenie co najmniej dziwne, wręcz śmieszne i nie pasujące do kontekstu sytuacji. Ale nie interweniuję w treść twojego tekstu, sama musisz zdecydować czy on jest spójny, i czy ci się podoba.