jedno zdanko z pozoru proste

Temat przeniesiony do archwium.
Jak mozna przetlumaczyc nastepujace zdanie:
"Qu'attendent-ils pour telephoner?"
Jest to zdanie z cwiczen i w ogole nie wiem w jaki sposob je tlumaczyc.
Czego oni oczekuja....??????
to będzie chyba "na co czekają z telefonem?", "na co czekają, aby zadzwonić?"
dziekuje bardzo;)
W sumie z kolezanka doszlam do mniej wiecej tego samego - ale jest to bardzo karkolomne zdanie...
Dzieki raz jeszcze;)
moim zdaniem :
"na co oni czekają aby zadzwonić"
:)
na co oni czekaja zeby zadzwonic??

« 

Pomoc językowa

 »

Kultura i obyczaje