poprosze o sprwdzenie

mam taki tekscik do sprawdzenia.uprzedzam ze bledow moze byc duzo,francuski nie jest moja najlepsza strona.wskazowki mile widziane:)bede dozgonnie wdzieczna

A mon avis recycler est tres important pour la nature et pour notre vie. En recyclant nous protegeons les richesses naturelles et le climat.Il y a beaucoup de methode que nous pouvons utiliser pour recycler.Par example nous pouvons trier les dechets.cette methode est simple mais elle est tres efficace.En Pologne nous avons le program segregation les dechets utilisant les poubelles a differents couleur:vert et blanche pour le verre.ce materieu est recycable a 100%,jeune pour le plastique,bleu pour le papier.tous les journaux,magazines,prospectus,redeviennent du papier.Autre methode de recycler est posibilite de gagner le biogaz du dechetterie ou le recyclage des eaux.cette methode est solutin pour economiser l'eau.Le problem avec le nombre de dechets est tres grave et nous povons nous conformer a principe de protection de l'environnement.

pozdrawiam

hej, postarałam się poprawić (zmiany są na czerwono), ale nie bardzo wiem, o co Ci chodziło w ostatnim zdaniu.
Pozdrawiam,
ania w

A mon avis, le recyclage est tres important pour la nature et pour notre vie. En recyclant, nous protegeons les richesses naturelles et le climat. Il y a plusieures methodes que nous pouvons utiliser pour recycler, par example nous pouvons trier les dechets. Cette methode est simple mais elle est tres efficace. En Pologne nous avons le programme de la segregation des dechets: il y a des poubelles de differentes couleurs :vert et blanche pour le verre: ce materiau est recycable a 100%, jaune pour le plastique, bleu pour le papier: tous les journaux, magazines, prospectus recycles redeviennent du papier. Une autre methode de recycler est possibilite de gagner le biogaz de la dechetterie ou le recyclage des eaux. Cette derniere methode est une solution pour economiser de l'eau. Le probleme de dechets est tres grave et nous povons nous conformer a principe de protection de l'environnement.(???)

A mon avis le recyclage est très impotrant pour l'environnement et pour notre vie.Recyclant,on protège les richesses naturelles et le climat.Il y a beacoup de façons qu'on peut utiliser.Par example faire le tri-la façon simple mais très efficace.En Pologne il existe le program de segrégation des ordures qui consiste d'utiliser des poubelles en couleurs differentes:vert et blanc pour le verre-la matière recyclable à 100%;jaune pour la plastique,bleu pour le papier.Les journaux,les magasines et les prospectus sont réfaits du papier.L'autre façon de recycler c'est la production du biogaz de certaines sortes des dechets.cette solution permet épargner de l'eau .Le problème du nombre de dechets parrait très grâve et on ne peut pas.....
nie rozumiem sensu tego zdania

dzięki dziewczynki:)