niestety moja nauczycielka wpadła na szatański pomysł abyśmy przetłumaczyli tekst z naszego podręcznika :/ coś niecoś rozumiem ale jednak nie za wiele. Bardzo bym prosiła o pomoc w przetłumaczeniu tego "cudownego" tekstu :
LA VICTOIRE DE L'AMITIé- pour le collège Jacques Pré vert de Grenoble.
quel beau match! vraiment, hier soir, nous avons assisté à un grand moment de basket. belanger nous a offert plusieurs beaux paniers à trois points. signalons aussi la très bonne défense des arrières de Grenoble, sans oublier l'efficacité sous les paniers du grand Baron. en plus, ils ont tous un excellent esprit d'équipe qui leur a permis d'aller en finale et de gagner. la victoire a été possible grâce à l'amitié et à la complicité entre les joueurs, comme par exemple entre Martin Diba et Hugo Mansart. la dernière passe que Martin a faite à Hugo le montre bien. de plus, le nouveau gymnase où nous avons suivi les différentes rencontres est une belle réussite de la ville. encore bravo à l'équipe de basket du collège Jacques Prévert de Grenoble! et surtout ne manquez pas mardi l'interview exclusive de Hugo Mansart qui a marqué le panier de la victoire!
z góry bardzo dziękuję za pomoc :) i przepraszam za błędy :P