kategoria: Nauka języka francuskiego / forum: Pomoc językowa
[konto usunięte]
02 maj 2006
Czy ktoś mógłby mi to dokładnie przetłumaczyć, niby rozumiem ale mam wątpliwości :Ok pour votre photocopie d'assurance mais cette derničre vous couvre t elle pour un éventuelle rapatriement ? Envoyez nous svp la photocopie qui nous prouve que vous ętes couverte pour un rapatriement. Z góry bardzo dziękuje i pozdrawiam
w porzadku z ksero panskiego ubezpieczenia ale czy ubezpieczenie to pokrywa koszty zwiazana z repatriacja ? prosze nam wyslac ksero dokumentu, ktory swiadczy ze jest pani/pan ubezpieczony od kosztow repatriacji.
[konto usunięte]
02 maj 2006
OK,jesli chodzi o Pasnka kopie ubezpieczenia, ale czy ona < ta ostatnia> Pania obejmuje w razie ewentualnej przeprowadzki? Prosze wyslac kopie ktora da nam dowod ze bedzie nia Pani objęta w razie przeprowadzki (przesiedlenia - nie znam kontesktu)
[konto usunięte]
02 maj 2006
Dzięki wielkie i widze, że mam problem to ubezpieczenie dotyczy wyjazdu au pair do Francji ja posiadam karte euro26 i teraz nie wiem co jeszcze musze wykupić może ktoś mogłby mi doradzić