CHACUN SON MéTIER, LES VACHES SERONT BIEN GARDéeS
dla mnie nie znaczy to nic więcej jak każdy swój zawód , krowy będą dobrze pilnowane
to jest niby przysłowie i znaczy Kijem tego co nie pilnuje swego
2. Faute deS grives, on mange des merles ato co dla mnie znaczy pomyłka z drozdami je się kosy ma znaczyc na bezrybiu i rak ryba
3, Chat échaudé, craint l'eau froide. - sparzony kot (nie rozumien znaczenia craint) zimna woda - Kto się raz sparzył, na zimne dmucha.
wzięłam to przysłowie z tej strony ale nie wiem czy warto opierać się na tych przykładach gdyz w niektórych raczej są błedy.
czy ktoś z tego też korzysta??/????? opłaca się to???
Nie mam odpowiedniego słownika więc nie moge sprawdzić jedyny jakim się posługuje to ten na interii zna ktos może jakąs inną stronkę ze słownikiem???