happy birhtday en francais??

Temat przeniesiony do archwium.
hej! mam pytanie, czy istnieje francuski odpowiednik piosenki "happy birhtday" lub naszego "100 lat"?? jeśli tak czy ktoś mógłby wkleić tutaj słowa? będę bardzo wdzięczna. Pozdrawiam!
Mysle, ze moze to byc joyeux anniversaire :)
pozdro
Une bonne fete de naissance !czy mogę wysłac takie zyczenia urodzinowe mojej kuzynce....ewentualnie proszę o korektę.
Bumble Bees- Joyeux Anniversaire

Joyeux Anniersaire, heureux anniversaire
tous nos voeux sont sincères pour ton anniversaire (x3)
Les amis aujourd-hui ici sont tous reunis
ton bonheur on l'espère pour ton aniiversaire
oui, c'est pour ton anniversaire, n'y a que pour ton
anniversaire, anniversaire, joyeux anniversaire

http://rapidshare.de/files/29043746/Joyeux_Anniversaire.mp3.html

André Claveau - Bon Anniversaire

Bon anniversaire, nos voeux les plus sincères
que ces quelques fleurs vous apportent le bonheur
que l'année entière vous soit douce et legère
et que l'an fini nous soyons tous reunis
Pour chanter en choeur: bon anniversaire

http://rapidshare.de/files/29043335/chanson.d.anniversaire.wav.html
Na melodię "happy birthday" śpiewa się "joyeux anniversaire", dodając tam gdzie to pasuje do melodii imię jubilata
Nie wiem czemu ale myslalam ze jest ,,bonne anniversaire"...
Ale prawidlowo jest bon anniversaire:)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Życie, praca, nauka