prosze o przetlumaczenie

prosze o pomoc otrzymalam sms:mon amour non ce nést moi qui tai appeié. Oionne moi ie numéro peut etre que je le connais bonne nuit (messages)

Jeżeli oznacza to: Mon amour, non, ce n'est pas moi qui t'ai appelé, Donne moi le numéro, peut être que je le connais, Bonne nuit, więc:
Kochanie, to nie ja dzwoniłem/am, podaj mi numer, może go znam.Dobranoc.

Merci fleurrrr :):)