Kilka słów fonetycznie

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, czy mogłby ktos napisac mi kilka słów fonetycznie? Z góry wielkie dzieki.

retraitee
travail
besoin
patient
courageux
comptable
d'experience
plein
libraire
vendeuse
specialiste
litterature
bilingue
l'hotellerie
societe
electronique
motivation
directeur
d'un
candidat
suivie
gestion
Anglaterre
experience
niveau
egalement
salaire
l'emploi
deja
justement
l'universite
entreprise
rencontrer
cela
horaires
donc
prochain

Wyszło tego troche wiecej niz troche, przepraszam ze bez akcentów ktore sa wazne, ale myslę ze ktos da rade mi pomoc:)
Skorzystaj ze strony:
http://www.ultralingua.com/onlinedictionary/index.html?nv=0&action=define&sub=1&searchtype=stemming&service=french2english
Przy tłumaczeniu angielskim na szaro w nawiasach jest zapisana wymowa poszczególnych słów.
szczerze mówiąc nie znam angielskiego i na Twoim miejscu byłoby mi się trudno połapać na tamtej stronce więc napiszę jak mniej więcej sę te słowa wymawia:

retrete
trawaj
bezłę
pasją
kuraż[e/u]
kąptabl
deksperiąs
plę
librer
wąd[e/u]z
spesialist
literat[u/i]r
bilęg
loteleri
sosiet
elektronik
motiwasią
direct[e/u]r

kądida
słiwi
żestią
ąglater (ale ja nie znam takiego słowa, za to znam Angleterre= ągleter)
eksperiąs
niw[e/u]
egalmą
saler
ląplła
deża
ż[u/i]stmą
l[u/i]niwersit
ątrpriz
rąkątre
sela
orer
dąk
proszę
Wielkie dzięki Daria :* i życzuś ;), jesli mogę prosić jeszcze o te kilka słów:

Libraire
venduse
specialiste
litterature
enfantine
pages
experimente

to już wogole było by super.
nie ma za co;)

librer (chyba ze jest apostrof na koncu to librere)
nie ma takiego słowa jak venduse, za to jest vendeuse= vąd[e/u]z
literat[u/i]r
ąfątę
paż
eksperimąt

mam nadzieje że wiesz jak sie wymawia [u/i] i [e/u]...
jeszcze raz dzieki :) co to tego eu i iu to przynajmniej wydaje mi sie ze wiem :)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Życie, praca, nauka

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia