Mowza zleżna :/ POMOCY PROSZĘ

Temat przeniesiony do archwium
Cześć, mam taki o to problem: jutro mam sprawdzian z mowy zaleznej ale nic nie umiem i czy ktos mogł by mi chociaz napisac cos o tym? tzn bedize takie o zadanie: np.: Qu'est-ce que je peux faire? --> Elle se demande ce que'elle peut faire. No i ter wiem kiedy sie co zmienia w pytaniach ze Est-ce qoue -->si itd. ale nie wiem dlaczego jest "se demande" a co to znaczy i czy ten czaswonik mam odmieniac zaleznie od osoby i czy zawsze bedzie to se? i czaswonik nastepny pouvoir czy jak to sie pisze tez sie odmnie zaleznie od osoby? A jak zrobic takie zadania? Est-ce que je dois partir pour le Canada?--> i Commen est-ce que je vais trouver comment trai...nie moge rozczytac co dalej. Proszę was o pomoc. Z góry dzięki. :)
se demander- zastanawiac się jak każdy cz.zwrotny odmienia się wg schematu
tzn. (partykuła zwrotna) "się" w j.francuskim odmienia się, i tak:

je me demande
tu te demandes
il se demande
elle se demande
nous nous demandons
vous vous demandez
ils se demandent
elles se demandent

demander jest z I gr. więc jego odmiana nie powinna Ci sprawiać kłopotów

gorzej z nieregularnym pouvoir
-x w 1 i 2 osobie występuje tylko tu i w vouloir chcieć
je peux
tu peux
il/elle peut
nous pouvons
vous pouvez
ils peuvent


na razie tyle...
(skype: efrancuski)
. - que

? - si
Quand ...? - quand
Comment ...? - comment
etc.
mais
Pourquoi ...? - parce que

! - de + bezokolicznik

(taki jest schemat)

no i okoliczniki miejsca i czasu trzeba dopoasować (tzn. zmienić teraz na wtedy, tu na tam itp.)

ici - là
aujourd`hui - ce jour-là
...

jeżeli nie musisz zmieniać czasów (tzn. zdanie wprowadzające w présent) to pół biedy, bo zgodność czasów to inna bajka...
czasow zmieniac nie musze a czy ktos mzoe mi te zdania zrobic? to juz bde miał prykład to juz sie naucze. dzieki :):)
Est-ce que je dois partir pour le Canada?-->
Je me demande si je dois partir pour le Canada

Comment est-ce que je vais trouver comment trai...-->
Je me demande comment je vais...........

jak masz jeszcze pytanka to wal.
([gg] )
pozdro
dziekuje za pomoc ;)
Temat przeniesiony do archwium

« 

Pomoc językowa