Czy jakaś dobra duszyczka byłaby w stanie przetlumaczyć mi poniższy tekst na j.francuski...Jest mi to bardzo potrzebne. Musze się tego nauczyć. To moje ostatnie koło ratunkowe...Moja wiedza z frankola wynosi: -100.
LA PRESSE~~
1. W chwili obecnej ludzie w tym młodzież i dzieci znajdują się pod ogromnym wpływem środków przekazu.
2. Wpływ kultury masowej sprawia, że większość z nas ubiera się, mówi, słucha i je praktycznie to samo.
3. Duże znaczenie odgrywają tez czasopisma.
4. Redaktorzy czasopism poprzez słowo, obraz, dźwięk starają się kształtować właściwe postawy u czytelników, dostarczają informacji nie tylko dotyczących kraju ale i świata.
5. Pozwalają na wyrażanie uczuć.
6. Dostępne są czasopisma dla dorosłych, młodzieży i dzieci.
7. Przykładem czasopism dla młodzieży są „ Dziewczyna”, „ Filipinka”, „ Cogito”.
8. Wśród czasopism dla dzieci najpopularniejsze to „ Jaś”, Poczytaj mi Mamo”, „ Promyczek”.
9. Tu rodzice znajdują wiele propozycji zabaw z dziećmi, nie tylko w domu.
10. Najczęściej są to miesięcznik, tygodniki.
DZIęKI ZA ODPOWIEDZI. POZDRO