Francuski ekonomiczny Proszeo pomoc

Otrzymaliśmy pismi z UE dot. przyznanego grantu jak przetłumaczyć:
bank value: 17.11.06
dégagé:
Date FAJ
Date JUS
Date relance
Z góry dziękuję

podaj całe zdanie - chodzi o kontekst

To sa nagłówki tabelki na fakturze. Przyznali nam pieniądze z Unii i przysłali taki dokument w formie tabelki, gdzie sa informacje o wnioskowanej kwocie , kwocie przyznanej, ilości uczestników projeku itp. Zupełnie nie wiem o co chodzi z date JUS itd Nie rozumiem tych skrótów

Jwsze raz prosze o pomoc zwłaszcza frankofonów w sprawie przetłumaczenia nagłówków faktury