Prosze o pomoc

chce napisac ze zyjemy w swiecie komputerow i internetu, to bedzie tak brzmiec : " Aujourd'hui nous vivons dans le monde d'ordinateurs et d'Internet" ?? czy zle mysle ?? i jeszcze jedno jak napisac ze ludzie byli przesladowani za swoje poglady ?? dokladnie chodzi mi o slowko "przesladowani " bo nie moge znalesc tego w slowniku i "za" bo nie wiem w jakim kontekscie to napisac :( prosze o pomoc i zgory dziekuje

bardzo prosze niech ktos mi pomoze, bo mam napisac wypracowanie i nie wiem jak te zdania napisac :(

Aujourd'hui nous vivons dans un monde informatisé avec l'ordinateur et Internet.

jesli chodzi o przesladowac to nie jestem pewny ale mozliwie
= poursuivre , suivre à la trace .

ludzie byli przesladowani za swoje poglady
des hommes ont été poursuivis pour leurs idées

nie potrzebny jest slownik
http://fr.wiktionary.org/wiki/prze%C5%9Bladowa%C4%87

slicznie Ci dziekuje :) uratowales mi zycie ;)merci beaucoup