czy moze mi to sprawdzic?bardzo prosze

Temat przeniesiony do archwium.
ucze sie jezyka francuskiego dopiero pare miesiecy i mam ogromne trudnosci gdyz musze opisac MARIAGE. napislam ale wiem ze blad na bledzie czy moze mi to ktos sprawdzic? gdyz musze to oddac na zaliczenie a zdania sa proste wiec.......PROSZE O POMOC ja moge pomoc z jezykiem niemieckim

Mariage est la fete.Les jeunes vont à l'èglise.Ils deposent serment de marriage.Ils invitent inivites.Ils mangent et dansent. Elle se habille une robe de mariee blanche ou coloree et il le costume.Elle recevoit ces fleurs. Ils planuja les boissons, les dragees, les menus, le plan de table. Elle est belle et il est beau. Ils dansent cala noc.
Pozwoliłam sobie na małe uzupełnienia, też prostymi słowami, ale żeby trochę lepiej wyglądało:)
LE mariage est UNE GRANDE fete. Les jeunes vont à l'èglise. Ils PRONONCENT LE serment de mariage. Ils invitent la famille et les amis. Ils mangent et dansent. LA JEUNE MARIEE PORTE une robe de mariee blanche ou coloree et SON MARI PORTE UN costume. Elle recoit Les fleurs. Ils PLANIFIENT les boissons, les plats, les menus, ILS PREPARENT le plan dU table. Elle est belle et LUI, IL est beau AUSSI. Ils dansent TOUTE LA NUIT.
WIELKIE DZIEKI!!! MAM JESZCZE JEDNO PYTANIE GDYZ CHODZI MI O TO ZEBY DOPISAC PARE ZDAN BO JAKOS MALO I CHODZI MI O MIESIAC MIODOWY CZYLI
ILS VONT CZY PARTENT NA MIESIAC MIODOWY.??? I ZYJA DLUGO I SZCZESLIWIE:-)
JESZCZE RAZ DZIEKUJE

« 

Nauka języka

 »

Życie, praca, nauka