Zadanie.. wypracowanie o Alpach

Witam!!!!
Mam zadanie z francuskiego, żeby zrobić wypracowanie o ośrodkach narciarskich w Alpach. Mam już materiały, ale są one po francusku i nie wszystko rozumiem, ponieważ mój słownik nie jest zbyt duży...
Chciałabym zapytać co to znaczy TOUT LA GLISSE
Z góry dziękuję i pozdrawiam:))))

TOUT LA GLISSE - to nic nie znaczy
TOUTE LA GLISSE = cale (wszelakie) slizganie

Trzeba zawsze podac w kontekscie

Zależnie od kontekstu to będzie "cały ślizg"(tj. taki, który się poprawia po dobrym smarowaniu) albo " całe sanki(sanie)". To drugie mniej prawdopodobne, bo la glisse = sanki tylko lokalnie

sanki to la luge (faire de la luge)
sanie to bedzie raczej traîneau (ciagniete przez cos)

Dziękuję bardzo za pomoc!!!

Aha, ale znalazłam że REGIONALNIE, w Szwajcarii na sanki i sanie mówią la glisse