je ne suis pas comme ca

j.w.
co to znaczy ?

nie jestem taka jak myślisz?

nie jestem pewna, strzelam;)

bardziej dokladnie: nie jestem taki/taka

dzieki :)

a nie powinno być dalej jakiegos zakonczenia ? ;p tak chyba zdanie nie powinno wygladac hm?

Nie, to idiom. Nie ma tam dalej nic wartosciującego - po prostu: nie jestem taki/taka, a co tam dalej "w mysli" to juz jak kto chce:)

To tak jak u nas gdy mówisz :

1) Ela jest wyniosła. Ja, nie jestem taka
2) nie jestesm taka (gdy ktoś wypowiada o tobie opinię)

Pozdrawiam
Ola

aha, dziekuje ;)

pozdrawiam.