róznica między je. moi. soi.

słowo 'ja' jak wiadomo znaczy róznie. nawet jeśli by już wpisać w słownik słowo 'ja' to wyskakuje pe.> je. soi. moi.
ze względu na moją ułomność prosiłabym by ktoś wytłumaczyl mi róznice między tymi słowami.
i czy są do tego jakieś reguły.? bo chyba nie można stosować tego tak jak się jawnie podoba. tak na zmianę..

z góry dziękuję.

Najpier zaimki zwykłe :

je parle - ja mówię
tu parles - ty mówisz
il / elle parle - on / ona mówi
nous parlons - my mówimy
vous parlez - wy mówicie
ils /elles parlent - oni / one mówią

teraz zaimki akcentowane :
moi
toi
lui / elle (soi-même- sama sobie)
nous
vous
eux /elles

Np :
La grand-mère a acheté pour moi un beau cadeau. - Babcia kupiła dla mnie piękny prezent.
Napisz co jest dla Ciebie niejasne. Postaram się pomóc.

Pozdrawiam
Ola

tak. tak. no zwykle to jasne. akcentowane.. hm..
jest jakaś róznica w stosowaniu ich.?

nie wiem czy warto żebyś tłumaczyla. bo nie ma pewnosci ze zrozumiem.

i np to. ze przy wymienianiu osob (gdzie posrod nich jestem też ja) mowi się.>
axel. benoit. >moi.<

dobrze. dobrze. przywyklam do tego. ale dlaczego wlasnie moi a nie Je.
hm. tak jak w angielskim you and me. a nie you and I.

eee tam.

No co Ty, Majka, przeciez to proste, przyjrzyj sie uwaznie:

1. je, tu, il ZAWSZE z czasownikiem (je parle)

2. moi, toi, lui zawsze BEZ czasownika ("gołe" lub najwyzej z jakims przyimkiem:
dla, o, do etc)

3. soi - znaczy m.in. się, ale na tym etapie zapomnij, rzadka sprawa.

Tak wiec: jesli to jest chocby kawalek zdania (podmiot + orzeczenie, pewnie wiesz, co to), to uzywamy "jedynek" (ja + ide, ty + chcesz etc)

jesli zas jest to tzw. pozycja akcentowana (!), np. zglaszamy sie do odpowiedzi: ja! lub opisujemy: ja i kolezanki, lub deklarujemy: dla mnie! - wtedy zawsze "dwojka".

Jasniej?...

składam Ci hołd. bo zrozumiałam.
hm. to takie proste jest. ale widać ze moja chec bieglego francuskiego jest wieksza od checi sumiennej nauki. xD

dziękuję. dziękuję najmocnej.

jak kiedys zwątpię w cos z francuskiego zgłoszę się do Ciebie. (:

Milo, ze skorzystalas z wyjasnien. Polecam sie na przyszlosc :-)