Rien a voir

Temat przeniesiony do archwium.
Hej,

Moze ktos moglby mi pomoc z wyrazeniem " rien a voir "? Nie tlumaczy sie tego chyba doslownie?

MerciL :)
Można i dosłownie, zależy od kontekstu :D
Może być też używane żeby powiedzieć "nic ci do tego" ^^
"Rien à voir" oznacza, że coś kogoś(lub czegoś) nie dotyczy, że nie ma on (to) z tym nic wspólnego, np. Je n`ai rien à voir dans cette affaire- ça veut dire qu`elle ne me concerne pas.
:)
Dziękuję bardzo za pomoc :) POzdrawiam

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie