Prośba o sprawdzenie 6 zdań. :)

Temat przeniesiony do archwium.
Musiałam napisać 6 zdań o Dijon. Pod nimi umieszczam tłumaczenie, aby było łatwiej zrozumieć, co miałam na myśli. ^^

Dijon est capitale de Bourgogne et se trouve dans l'est partie de France.
- Dijon jest stolicą Burgundii i znajduje się we wschodniej części Francji.

L'église Notre Dame et Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne sont les plus connu les monuments.
- Kościół Notre Dame i Pałac Książąt Burgundzkich są najbardziej znanymi zabytkami.

Dijon est capitale de la moutarde aussi.
- Dijon jest również stolicą musztardy.

Le célèbre habitant est Gustave Eiffel.
- Słynnym mieszańcem jest Gustaw Eiffel.

Tous les ans est organiser le festival "Folkloriades Internationales et Fêtes de la vigne", mais chaque trois ans le festival "Florissimo".
- Co roku organizowany jest festiwal "Folkloriades Internationales et Fêtes de la vigne", natomiast co trzy lata festival "Florissimo".

A Dijon est très beaucoup de espaces verts.
- W Dijon jest bardzo dużo zieleni.

I jeszcze jedno pytanie. :)

Otóż, co ile lat odbywa się ten słynny festiwal "Florissimo"? Znalazłam dwie opcje: co trzy i co cztery lata i nie wiem co jest poprawne...
Dijon est LA capitale de LA Bourgogne et se trouve dans l'est de
LA France.

L'église Notre Dame et LE Palais des Ducs de Bourgogne sont
LES MONUMENTS les plus connuS.

Dijon est LA capitale de la moutarde aussi.

UN célèbre habitant est Gustave Eiffel.

Tous les ans est organisé le festival "Folkloriades Internationales
et LA Fête de la vigne", mais TOUS LES trois ans le festival
"Florissimo".

A Dijon IL Y A beaucoup d'espaces verts.

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie