Wymowa

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę, czy ktoś mógłby napisać dla mnie fonetyczną wymowę poniższego tekstu? To dla mnie bardzo ważne, bo muszę się go nauczyć na pamięć ;(

L’inspection du travail a transmis à la justice son rapport d’enquête sur les suicides chez la France Telecom. L’ancienne direction est accusée de la «mise en danger de la vie d’autrui» et du «harcèlement moral». S’appuyant sur l’enquête menée par le cabinet Technologia depuis le 14 décembre dernier, auprès de 500 salariés de France Télécom, l’inspectrice du travail, Sylvie Catala, souligne que l’ex-direction a été alertée «à maintes reprises» des effets produits par sa politique de management sur «la santé des travailleurs». Médecins du travail, représentants syndicaux, caisses régionales d’assurance-maladie et «même la justice» auraient tiré la sonnette d’alarme depuis 2006. Rien n’y a fait. La direction a maintenu le cap et mis en place son plan Next, qui visait à «améliorer le rendement, l’efficacité et la productivité» de France Télécom. Par quels moyens ? La suppression de 22.000 emplois en trois ans et la mutation de 10.000 personnes vers des régions et/où métiers différents.
Uff... Dużo tego;)
umówmy się na początek, że ü to dźwiek między "u" i "i", takie "u" francuskie.
Lęspeksją dü trawaj a trąsmiz ala żüstis są rapordąket sür le słisid sze la Frąs Telekom. Ląsjen direksją etaküze dyla mizą dąże dy la wi dotrłi edü arselmą moral. Sapłiją sür ląket mene par ly kabine Teknilożja depłi ly katorz desąbr dernje, opre dy sęk są salarje dy Frąs Telekom, lęspektris dü trawaj, Sylwi Katala, suliń ky leks direksją na ete alerte a męt repriz dez efe prodłi par sa politik dy manażmą sür la sąte de trawajer.
Medsę dü trawaj, reprezątą sędiko, kes reżjonal dasürąs maladi e mem la żüstis ore tire la sonet dalarm dypłi dy mil sis. Rję ni a fe. La direksją a mętenü ly kap e mizą plas są plą Nekst, ki wize a ameljore ly rądymą, lefikasite e la prodüktiwite dy Frąs Telekom. Par kel młaję? La süpresją dy wę dy mil dąplła ą trłazą e la mütasją dy dimil person wer de reżją eu metje diferą.
Proszę pamiętać, że akcent pada zawsze na ostatnią sylabę. Powodzenia
Bardzo Ci dziekuję za pomoc ! ;*

« 

Brak wkładu własnego

 »

Brak wkładu własnego