Co to znaczy

Często słyszę jak francuzi mówią "saje", ale nie mogę wydedukować o co chodzi, z niczym mi się to nie kojarzy... Co to znaczy no i jak to się pisze?

ça y est

jest kilka kontekstow, dwa najbardziej oczywiste to:
- "udalo sie!, nareszcie!, zrobione!"
- "wiedzialem, ze to sie stanie" (tak zlosliwe)
potem nie wiem jak to lepiej przetlumaczyc, zostawiam to specjalistom ;)

pozdrawiam

Aha! :)A co to oznacza kiedy mówi to sprzedawczyni w sklepie?

W sklepie to może oznaczać "gotowe", "proszę". Różnie, zależy w jakiej sytuacji.
Ale to tak samo jak z "voila", cięzko określić odpowiednie tłumaczenie:P

Marcin, proszę odezwij sie do mnie: [email]