droga i transport

Temat przeniesiony do archwium.
Hey będę bardzo wdzięczna za pomoc. Jestem zagrożona z francuskiego i chcę poprawić sprawdzian z drogi. Na spr będę między innymi musiała zadać pytanie dla poszczególnych osób o to w jaki sposób (za pomocą określonego środku transportu) dostaję się w określone miejsce i na nie odpowiedzieć np. W jaki sposób dostajesz się na pocztę? - Idę na pocztę piechotą/ Jadę na pocztę metrem. Czy ktoś jest w stanie pomóc i to wytłumaczyć?
W jakiej jestes szkole - gimnazjum czy liceum ?
Macie jakis podrecznik ?
Ile masz czasu i czy naprawde jestes zdeterminowana?
Wiekszosc tych zagadnien powinnnas miec w podreczniku.
Jesli nie, to moze kup sobie ksiazke polsko - francuska do podstaw jezyka.
Rozmowki jezykowe tez by sie przydaly.
http://www.bookcity.pl/5880/Jezyk_francuski_dla_poczatkujacych
Zastanow sie czy korepetycje rozwiaza problem. Nie masz bardzo trudnego zadania ale intensywne i czasochlonne.
http://www.languageguide.org/im/landtravel/fr/
Czy to pokrywa sie chociaz z lekcjami ?
uczę się w Liceum. Mam podręcznik "Taxi!" ale nie jest jakimś wielkim pożytkiem podczas lekcji. Kupiłam sobie repetytorium jednak pomocne jest z reguły w przypadkach czysto gramatycznych. Same znaczenie środków transportu znam tylko właśnie gorzej z tym żeby użyć ich w zdaniu i pytaniach z serii "czym jeździsz do szkoły?" itp.
Ale domyslasz sie ze chodzi o zastosowanie pytan np. inwersji, nie tylko slowek o srodkach transportu. Ile masz czasu ?
Te podstawy powinny Ci pomoc. Tydzien siedzenia z ksiazka to minimum.
Zakladam ze jestes bystra i szybko sie uczysz.
http://french.about.com/library/express/blexdico-a.htm
Jeżeli moja odpowiedź cię nie załamie- liczyłam że dam rade nauczyć się tego na jutro ew środę. Nie umawiałam się na konkretny termin jednak sama z siebie wolałabym to załatwić w jak najbliższym czasie, problem w tym że chyba system nauczania różni się na naszych lekcjach. Nauczyciel chce nam wszystko chyba ułatwić ale jeżeli umknie jakiś drobny szczegół to ciężko potem do tego dojść. Mam problem z pytaniem (tutaj podam przykład z zeszytu, nie wiem czy poprawny)
-Tu allous à la gare?
-J'y vais à pied.
Aniele moj. Teraz ja Cie nie chce martwic ale zaleglosci to ty masz solidne.
A wiesz jakie czasy przerobiliscie ?
http://www.leconjugueur.com/php5/index.php?v=aller
Bierz książke i wypisz wszystkie pytania z czasownikiem aller. Notatki masz chyba z błedami bo ja nie wiem jaki czas chcesz miec.
Nie pomoge Ci tak jakbym chciala poniewaz moj francuski jest bierny.
Ale na jutro lub pojutrze to raczej zapomnij.
mmm wiem, że mam zaległości. Omawialiśmy wyłącznie teraźniejszy oraz tryb rozkazujący (do omawiania drogi) przykład akurat był kolegi który jest raczej mocny z francuskiego więc liczyłam, że będzie dobrze. Pech. Jutro postaram się zobaczyć notatki koleżanki, powinna mieć to solidnie wyjaśnione. Jeśli dam radę to pojąć to spróbuję, jeśli nie, pozostaje inny termin. Ale i tak dziękuję.
Trzymam kciuki.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Szkoły językowe

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia