OUI - jeśli pytanie jest twierdzące, tzn. nie zawiera żadnego przeczenia, np.
- Tu m'aimes?
- Oui.
SI - jeśli ktoś zadaje nam pytanie używając przeczenia, a my chcemy odpowiedzieć coś przeciwnego, np.
- Tu ne m'aimes plus?
- Mais si!
(czyli: Już mnie nie kochasz? - Ależ kocham!).