sprawdzenie recenzji ksiazki "Heban"

Temat przeniesiony do archwium.
Un roman pas comme les autres.
Le roman que je veux vous présenter s'appelle "Heban". C'est un roman que parle d'histoire d'Afrique. L'héro que est reporter traverse tout Afrique cherchant vérité.
En ses descriptions on trouve tout ce que c'est passé dans ces pays entre 1920-1980.
L'héro vis avec les gens ordinaires que doivent vivent là-bas. Facilement on vois la diference entre vie la et en Europe. Il nous décrire la vie en Afrique et tous inconvénients que sont lieé avec ça. Souvient ils ont rien à manger mais ça c'est réalité que touche chacun même les enfants. C'est triste mais ça montre quelle chance on a vivant en Europe. Je pense que ca ouvre les yeux . Les dscriptions sont riches donc avec facilite on image des endroits et des situations . Je trouve ce livre genial et je peux le recommander pour chaque personne que peut savoire un peu plus de ce que c'est passe dans le monde entriee.
prosze chodziaz te najgorsze bledy gramatyczny i stylistyczne
Moja propozycja:

Le roman que je veux vous présenter s’appelle « Heban ». C’est un roman QUI parle de L’histoire de L’Afrique. LE héros QUI est reporter traverse toute L’Afrique, en cherchant LA vérité.
Dans ses descriptions, on trouve tout ce QUI S’est passé dans ces pays (albo: dans les pays africains) entre 1920 ET 1980.
LE héros VIT avec les (des) gens ordinaires QUI doivent VIVRE là-bas. Facilement, on VOIT la différence entre LA vie là-bas et CELLE en Europe. Il nous DÉCRIT la vie en Afrique et tous LES inconvénients qui Y sont LIÉS. SOUVENT, ON n’a rien (albo: les gens/les Africains n’ont rien) à manger, mais ça, c’est LA réalité QUI touche chacun, même les enfants. C’est triste, mais ça montre quelle chance on a en vivant (albo: de vivre) en Europe. Je pense que ça (nous) ouvre les yeux. Les descriptions sont riches, donc FACILEMENT on S’IMAGINE LES endroits et LES situations. Je trouve ce livre génial et je peux le recommander À chaque personne QUI VEUT savoir un peu plus ce QUI S’est passé dans le monde ENTIER.
dziekuje za wsparcie niech Ci droga rowna bedzie ;)

« 

Pomoc językowa

 »

Ici on parle français