ogłoszenie - jak napisać ?

Temat przeniesiony do archwium.
Mam do napisania 3 krótkie formy użytkowe na francuski (ogłoszenie, zaproszenie, krótka notka do współlokatora). Nigdy nawet nie widziałam na oczy wzoru takiego tekstu, a więc o jego tworzeniu nie ma mowy. Oczywiście mogę próbować sklecić jakieś zdania, ale nie mam pewności czy francuskie KFU nie mają schematu innego niż polski. Szukałam w necie, na polskich i zagranicznych stronach, ale bez rezultatu.

Czy ktoś mógły podrzucić mi chociaż wzór ogłoszenia w jęz. francuskim ?

pozdrawiam.
Jesli chodzi o ogloszenie to mozesz wpisac petites annonces we francuskie google, wtedy wyskoczy mnostwo stron z ogloszeniami. Wtedy mozesz sobie poogladac i wybrac to, co Ci pasuje.
Ja teraz np. wpisalam "comment écrire une invitation" i wyszlo mi calkiem duzo wynikow, na pewno mozesz cos dla siebie dopasowac. A notka do wspollokatora to wg. mnie ma taka sama formule jak krociotki list - to formalnie, a w prawdziwym zyciu to nie ma zadnej :))

« 

Brak wkładu własnego