Złapiesz swoją myszkę??? :D

Temat przeniesiony do archwium.
Jak przetłumaczyć na j.francuski:
1) Złapiesz swoją myszkę?
2) A jak złapiesz to później ją schrupiesz? ----> z użyciem "croquer" :D

Oczywiście te zdania są "w przenośni"...
vas tu attraper ta souris ?
si tu l'attrapes, tu la croqueras après ?

« 

Pomoc językowa