Opis pokoju,bardzo proszę o sprawdzenie ; )

Temat przeniesiony do archwium.
Ma chambre.
Ma chambre n'est pas grande.Les murs sont gris.A'gauche il y a n bureau.A cÔte de la port il y a une plante.A'droit il y a un grand lit.Coutre la table il y a une lamp.En face un lit il y a le tapis.Tout adroit il y a un armoire.

Dopiero zaczynam uczyć się tego języka,wiem że może być dużo błędów; p .

Merci
Ma chambre.
Ma chambre n'est pas grande. Les murs sont gris. A gauche il y a un bureau. A côté de la port il y a une plante. A droit il y a un grand lit. Sur la table il y a une lampe. En face du lit il y a un tapis. A droit il y a une armoire.

Domyślam się, że chodziło o słowo "na biurku"?
edytowany przez [konto usunięte]: 28 paź 2011
Cytat: Defencer
Ma chambre.
Ma chambre n'est pas grande. Les murs sont gris. A gauche il y a un bureau. A côté de la porte il y a une plante. A droite il y a un grand lit. Sur la table il y a une lampe. En face du lit il y a un tapis. A droite il y a une armoire.

Kilka korekt :)
po pierwsze: drzwi to une porte, zabraklo 'e'
to samo 'na prawo' to à droite, tez zabraklo 'e'
Racja : )

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie