Proszę o pomoc- 2 zdania do przetłumaczenia

Temat przeniesiony do archwium
Czy ktoś może mi przetłumaczyć na francuski:
1) Chodzę do Liceum im. Janusza Kusocińskiego
2) Mówię biegle po polsku i angielsku.
3) Chciałabym zostać opiekunką do dziecka.
4) Mam duże doświadczenie w zajmowaniu się dziećmi. W ostatnie wakacje opiekowałam się małą dziewczynką
edytowany przez Malrose: 09 sty 2012
1. Je fréquente le Lycée Janusz Kusociński.
2. Je parle couramment polonais et anglais.
3. Je voudrais devenir une jeune fille au pair.
4. J`ai une grande expérience de garde d'enfants.(en garde też chyba może być). Les vacances dernieres je me suis occupée d`une petite fille.

wybierasz się bawić francuskie dzieci? Odwagi !!!
Dziękuję! Na szczęście to tylko praca na francuski ;-)))

« 

Życie, praca, nauka

 »

Kultura i obyczaje