Dom moich marzeń - po francusku

Temat przeniesiony do archwium.
hej, mam zadanie domowe z francuskiego: Dom moich marzeń.
z tym, że mam napisać ogólnie kilka słów o domu, ile ma pięter, pokojów, itd., a później właściwie mam się skupić na moim wymarzonym pokoju i opisać co się tam znajduje, w którym miejscu i jak wygląda. ma to być napisane w czasie przyszłym.

napisałam coś takiego, ale nie wiem czy dobrze:


Le maison de mes reves sera deux etages.
Il sera blanc avec brun toit.
Dans le jardin sera beau fleurs.
Il sera cinq pieces: vestibule, cuisine, salle de bain, ma chambre et salon.
Ma chambre sera grand et beige.
Il sera beaucoup fenetres et le rideaux sera Blanc et voiles sera bleu.
Le plancher sera en bois.
Armoire sera a cote de fenetres et sera creme.
Au coin de la chambre sera situe un lit.
A cote de lit sera bureau avec des livres.
Sur la paroi sera suspendu la tele.
Sous la tele sera creme commode.
Sur la paroi sera bleu sofa et chaise.
Sur le parapet sera fleurs dans des vases.


mógłby ktoś to przeczytać i poprawić błędy? proszę :)

byłabym wdzięczna.. i z góry dziękuję :)
bardzo zależy mi na czasie..
edytowany przez jamajkka: 09 cze 2012
La maison de mes rêves aura deux étages.
Elle sera blanche, son toit sera brun.
Dans le jardin, il y aura beaucoup de belles fleurs.
La maison aura cinq pièces: vestibule, cuisine, salle de bains, ma chambre et salon.
Ma chambre sera grande et beige.
Il y aura beaucoup de fenêtres. Des rideaux seront blancs et des voiles - bleus.
Un plancher sera en bois.
Une armoire crème sera à coté d'une fenêtre.
Au coin de la chambre sera situé un lit.
À coté du lit il y aura un bureau avec des livres.
Sur un mur sera suspendue la télé.
Sous la télé il y aura une commode crème.
Une chaise sera situé à coté d'une sofa bleue.
Sur un parapet il y aura des fleurs dans un vase.


dziękuję :)

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie