Pilnie potrzebna pomoc - CV

Witam:) Jeśli jest ktoś tak miły, czy mógłby mi przetłumaczyć kilka zwrotów, które są mi bardzo potrzebne do CV?

1. Wyższa Szkoła Zarządzania i Coachingu - kierunek Menedżer Fitness&Welles i Menedżer imprez sportowych - nie wiem czy to w sumie da się jakoś przetłumaczyć..
2. układanie harmonogramu pracy, kompleksowa obsługa klienta, sprzedaż kosmetyków, wykonywanie zabiegów z zakresu odnowy biologicznej
3.obsługa kasy fiskalnej
4.pełnienie obowiązków ratownika
5.pomoc przy inwentaryzacji
6.znajomość pakietu Microsoft Office i obsługi komputera

Będę bardzo wdzięczna za pomoc :)

Proponuje :
1. Ecole Supérieure du Management et du Coaching - option : manager du Fitness&Wellness et manager des manifestations sportives
2. gestion de planning, accueil de la clientèle, vente de cosmétiques, réalisation de soins de bien-être
3. tenue de caisse
4. tu zalezy jakiego ratownika
5. aide à l'inventaire
6. maîtrise de l'outil informatique et du logiciel Microsoft Office

Dziękuję bardzo za pomoc :):)
Co do tego ratownika to chodzi o ratownika na basenie :)

travail en qualité de maître nageur