proszę o pomoc! pilne!

witajcie mógł by ktoś pomóc przetłumaczyć następujące zdania :
Magazyn kosztuje ...
Redaktor magazynu nazywa się ...
Magazyn publikowany jest w .... egzemplarzach
Magazyn wydawany jest w Francji
Wydawany jest od 1998 roku
Do teraz opublikowano około ... numerów.
Najbardziej podobają mi się strony....
Magazyn ma ... stron.
Adres redakcji to ....
Najbardziej ineteresujący tytuł według mnie to ...

Bardzo dziękuuuuuuje :*:*:*

a właściwie nie wiem tylko kompletnie jak pisać dwa zdania :
- magazyn wydawany jest od 1998 roku
- do teraz opublikowano około ... numerów

prosze o pomoc :)

W przypadku zdań, których nie potrafisz kompletnie zapisać w języku francuskim:-)

1. Magazyn wydawany jest od 1998 roku. Magazine publié depuis 1998.

2.Do teraz opublikowano około...numerów. Maintenant, les chiffres publiés...

Proponuję tak:
1) Le magazine paraît depuis 1998.
2) Jusqu'à présent on a publié .... numeros environ.
lub - Jusqu'à présent on a publié environ .... numeros.