pronoms personnels

Temat przeniesiony do archwium.
witam!
Mam pewne wątpliwości w ponizszych zdaniach zastępując podkreślone słowa zaimkami:
1.Donne-moi ton adresse!
- Donne le moi ?
2. Présentez votre passpeport au douanier.
- Le lui présentez
3. Montrez-nous vos photos.
Montrez les nous.
4. Il n'a plus de feuilles de papier; passe une feuille à Thiery
Il n'a plus de feuille de papier; passe lui en!
sprobuj tej zasady z trybem rozkazującym :
w kolejnosci : le, la, les / moi,toi,nous,vous / lui,leur / en / y
np: présentez le lui
mowi sie une adresse
une adresse, tak jak mówi Orphée, więc w pierwszym zdaniu LA zamiast LE.
2 i 3 źle.
wiem ze UNE, pomylka...
to jak ma byc? proszę o pomoc bo nie wiem juz jaka kolejnosc
Spróbuj metodą Orphée
Nie poddawaj się...
hah ja znam tę metodę, ale gubię się jesli chodzi o t.rozkazujący
sorry, bzdury gadam.
3. jest dobrze.
Drugie musisz zacząć od czasownika...
... Thierry
passe-lui en UNE
Cytat: bredele
... Thierry
passe-lui en UNE

słusznie, bo przekształcasz "passe une feuille"
edytowany przez humpetej: 03 mar 2013
Dodalbym: passe 10 feuilles à thierry -> passe-lui en 10
Je n'ai plus de feuille(s) de papier->passe-m'en ( w mowie potocznej passe-moi-z'en)
Cytat: Orphee
passe-moi-z'en

:-)
:) itam
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Życie, praca, nauka