pomoc w dwóch wyrażeniach

Temat przeniesiony do archwium
Bardzo proszę o pomoc przy dwóch wyrażeniach, chodzi dokładnie o wyrażenie:
1. element wsuwany
2. element wysuwany

Czy dla tego pierwszego mogę użyć "élément coulissant " ? a dla drugiego "élément glissé" lub " élément inséré"? Czy może są jakieś bardziej trafne, a przede wszystkim poprawne wyrażenia.
Będę ogromnie wdzięczna za szybką pomoc.
Z góry dziękuję
element wsuwany - élément glissant / élément insérable
element wysywany / suwany - élément coulissant (porte coulissante, etc)
bardzo dziekuję za pomoc :-)