Proszę o drobną pomoc

Temat przeniesiony do archwium.
Salut! Słuchajcie, ostatnio robiłem różne zadania gramatyczne z francuskiego. Oto te przykłady, z którymi miałem problem, proszę o pomoc w rozwiązaniu:

1. Complétez la phrase.
a). "Est-ce que tu as bien pêché?"
Nous demondons au petit garçon ...
d). "Est-il valable toute la saison?"
Ils voulaient savoir ...
f). "Qu'est-ce que tu en penses?"
Dis-moi ...

2. Faites une seule phrase en utilisant le pronom relatif.
c). Marc et Théo sont de bons copains. Je pars souvent avec eux en week-end.

3. Voici de phrases à le forme active. Mettez-les à la forme passive.
a). Une foule très excitée attend les résultats devant le Palais des Festivals
e). Quel réalisateur gagnera la Caméra d'or cette année?

4. Vrai ou faux?
a). Ils n'ont pas pu aller sur les plages de cette station balnéaire, qui sont privées.
Toutes les plages de cette station sont privées. V ou F

5. Que représente le dans ces phrases?
a). La Palme d'or, vous le savez, est le plus grand prix.

Wielkie dzięki za pomoc w rozwiązaniach! :)

Dawaj pomysły swoje.
1. Complétez la phrase.
a). "Est-ce que tu as bien pêché?"
Nous demondons au petit garçon ...
d). "Est-il valable toute la saison?"
Ils voulaient savoir ...
f). "Qu'est-ce que tu en penses?"
Dis-moi ...

2. Faites une seule phrase en utilisant le pronom relatif.
c). Marc et Théo sont de bons copains. Je pars souvent avec eux en week-end.

3. Voici de phrases à le forme active. Mettez-les à la forme passive.
a). Une foule très excitée attend les résultats devant le Palais des Festivals
e). Quel réalisateur gagnera la Caméra d'or cette année?

4. Vrai ou faux?
a). Ils n'ont pas pu aller sur les plages de cette station balnéaire, qui sont privées.
Toutes les plages de cette station sont privées. V ou F

5. Que représente le dans ces phrases?
a). La Palme d'or, vous le savez, est le plus grand prix.

Wielkie dzięki za pomoc w rozwiązaniach! :)

No dobra, więc co do pierwszego:
a). Nous demandons au petit garçon si il a bien pêché.
d). Ils voulaient savoir si il est valable toute la saison.
f). Dis-moi ce que tu en penses.

I na razie jeszcze drugie:
Marc et Théo sont de bons copains avec lesquels je pars souvent en week-end.

Proszę o poprawienie ewentualnych błędów i w miarę możliwości o przystępne wytłumaczenie. Będę bardzo wdzięczny.
1a - Nous demandons au petit garçon si il s'il a bien pêché.
1d - Ils voulaient savoir si il est s'il était (następstwo czasów w mowie zależnej) valable toute la saison.
2 - Można zastosować też zaimek względny "qui"
No to teraz co do zadania 3-5:

3. Voici de phrases à le forme active. Mettez-les à la forme passive.
a). Une foule très excitée attend les résultats devant le Palais des Festivals
e). Quel réalisateur gagnera la Caméra d'or cette année?

4. Vrai ou faux?
a). Ils n'ont pas pu aller sur les plages de cette station balnéaire, qui sont privées.
Toutes les plages de cette station sont privées. V ou F

5. Que représente le dans ces phrases?
a). La Palme d'or, vous le savez, est le plus grand prix.

3.
a). Les résultats sont attendés par une foule trés excitée devant le Palais des Festivals.
e). La Caméra d'or sera gagné pa quel réalisatuer cette année?

4.
Wydaje mi się, że będzie to Faux. Ja rozumiem tak te zdania: Oni nie mogą pójść na plaże w tej miejscowości nadmorskiej, które są prywatne.
Wszystkie plaże w tej miejscowości są prywatne.

5.
Co może oznaczać to zdanie?: Złota Palma, (jak wiecie??), jest największą nagrodą.
Czy "le" może oznaczać zdublowanie tego wyrażania "La Palme d'or"?

Dziękuję za wszelakie wskazówki, podpowiedzi ;)
a). Les résultats sont attendés par une foule trés excitée devant le Palais des Festivals.

konstrukcja zdania jest ok, ale forma nie taka. patrz tabelki odmiany.

e). La Caméra d'or sera gagné pa quel réalisatuer cette année?

uzgadniamy rodzaj. uwaga na literówki.

5.
Co może oznaczać to zdanie?: Złota Palma, (jak wiecie??), jest największą nagrodą.
Czy "le" może oznaczać zdublowanie tego wyrażania "La Palme d'or"?

nie. byłoby la wtedy.
W takim razie w tym zadaniu ze stroną bierną powinno być tak:
a). Les résultats sont attendus par une foule trés excitée devant le Palais des Festivals.
e). La Caméra d'or sera gagnée par quel réalisatuer cette année?

A co do tego 5 zadania: nie mam pojęcia co może oznaczać to le. Ktoś ma jakieś pomysły?
edytowany przez RazorX: 29 lip 2013
a). Les résultats sont attendus par une foule trés excitée devant le Palais des Festivals.
e). La Caméra d'or sera gagnée par quel réalisatuer cette année?

uwaga na ortografię.

A co do tego 5 zadania: nie mam pojęcia co może oznaczać to le. Ktoś ma jakieś pomysły?

La Palme d'or est le plus grand prix = vous le savez
jak wiecie, w sensie wiecie to, wiecie o tym.

Dzięki wielkie za pomoc ;)
il n'y a pas de quoi
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Francuski zawodowy

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia