problem z CV

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,
Mam problem z napisaniem CV...mam kilka pytań:
-jak przetłumaczyć: Akademia Morska, kierunek towaroznawstwo, specjalność Handel i usługi oraz poznanie firmy od strony administacyjnej (faktury,zamówienia)
Z góry dziękuje za pomoc:)
Pozdrawiam
Czesc
Moja propozycja:
Academie des Sciences d'Outre-Mer
Specialite: commerce
Pod pojeciem handel miesci sie rowniez pojecie service, wiec wydeje mi sie niecelowe kolejne powtarzanie)

Cv ma byc dokumentem konkretnym, to nie powiesc.
Pozdrowienia
Académie des Sciences d'Outre-Mer - to chyba nazwa własna jednej z francuskich uczelni, więc kojarzona tylko z nią.

ja bym zaproponował "Academie Maritime"