pytanie o dokumenty

8 już przetłuaczyłam a do tych mam wątpliwości:
- la carte vitale (?)
- une attestation de domicile (potwierdzenie zameldowania?)
- une visite médicale à jour (si vous avez) (badania aktualne?)
- un RIB (?)

carte vitale to polisa ubezpieczenia zdrowotnego
attestation de domicile to potwierdzenie zameldowania
visite medicale a jour - aktualne badania lekarskie
RIB - relevé d'identité bancaire - kwit zawierający dane konta i jego właściciela (różne dane i numery IBAN i reszta - dostajesz razem z dokumentami podczas lub krótko po założeniu konta we francuskim banku)

-la carte vitale - karta z chipem wystawiana przez francuski ZUS
-une attestation de domicile (potwierdzenie zameldowania?) - Tak (rachunek za prąd, umowa najmu itp)
-une visite médicale à jour (si vous avez) (badania aktualne?) Tak
- un RIB (?) - Nr. konta bankowego (releve d'identite bancaire). Dla ułatwienia po polsku = IBAN

Dziękuję za pomoc