Witam. Sama nie wiem co to jest hotes payans ale znalazłam coś takeigo w sieci. Może coś pomoże. Znam francuski średnio więc nie mogę dokładnie przetłumaczyć. Pozdrawiam i czekam z niecierpliwością na dalsze wyjaśnienia, bo sama chcę wyjachać do Francji na wakacje, ale mam 17 lat.:))
Pour recevoir un hôte payant il faut:
Avoir un logement normalement confortable, propre et bien entretenu
Pouvoir mettre àdisposition une chambre propre, agréablement décorée avec : un lit, une table de chevet, un placard de rangement, une table de travail, une lampe de bureau et une chaise.
Les adhérents de moins de 18 ans qui effectuent des séjours de courte durée peuvent éventuellement partager une chambre avec l'un de vos enfants du même âge, mais ils doivent impérativement avoir leur propre lit. Les adhérents plus âgés ou effectuant de longs séjours en France, doivent obligatoirement avoir leur propre chambre.
Avoir l'intention et le désir de recevoir l'Hôte Payant avec bienveillance et compréhension, lui montrer de l'intérêt et converser avec lui ou elle en français pendant les repas et dès que l'occasion se présente.
Réglement:
L'organisme n'accepte pas les familles qui désirent recevoir plus de 2 élèves à la fois.
Si une famille est amenée pour une courte période, à recevoir 2 ou 3 étudiants étrangers,
l'organisme doit en être informé, et les élèves doivent obligatoirement être de nationalités différentes.
Les familles d'accueil recevant des adhérents d'âge scolaire doivent pouvoir les insérer à leur vie quotidienne et les faire participer aux activités familiales, comme leurs enfants.
La famille doit mettre à la disposition des Hôtes des draps, des serviettes de toilette et des serviettes de table. Il est d'usage que la maîtresse de maison lave en machine au moins une fois par semaine le linge de l'élève, et le lui rende sec et plié. Elle n'est pas tenue d'en faire le repassage (sauf dans certains cas pour les très jeunes).
Les étudiants sont tenus de:
Tenir leur chambre quotidiennement en ordre.
Respecter les heures des repas qui leur sont indiquées, et avertir par téléphone s'ils sontretardés ou s'ils doivent être absents pour le repas.
Payer leurs transports, leurs entrées aux musées, cinémas, piscine, activités sportives
Les plus âgés qui sont reçus soit en Demi.Pension soit en Chambre et Petit.Déjeuner, doivent payer directement à leur famille d'accueil les repas supplémentaires qu'ils seraient amenés à prendre en dehors de ceux compris dans leur formule de Séjour (au montant préalablement convenu entre eux et la famille).
Demander l'autorisation avant de se servir du téléphone familial, et payer leurs communications immédiatement.
La pratique de l'auto-stop est strictement interdite.
Séjour:
Les étudiants sont inscrits pour les dates indiquées sur leur fiche d'inscription. Cette période peut parfois être modifiée par le participant, avant ou durant le séjour, sans quel' Organisme puisse en être tenu responsable. La famille sera rémunérée le temps qu'est resté l'hôte chez elle.
Les paiements des Séjours sont effectués par SéjoursFrance Famille, par quinzaine.
Tout prolongement de séjour - de plus de 3 jours- non prévu par l'organisation doit être réglé directement par l'hôte à la famille d'accueil.
Au cas où une difficulté surviendrait au début ou durant le séjour, la famille doit prévenir immédiatement la responsable locale de SéjoursFrance Famille.
Le règlement de l'Organisme prévoit alors un rapport écrit et signé des parties en cas d'intervention de la responsable. Toute remarque ou plainte formulée après le départ d'un ou de plusieurs élèves n'est pas recevable.
Accueil:
Les familles sont tenues d'accueillir leur Hôte à la gare de leur domicile. Nous demandons aux familles recevant un enfant jeune de l'accueillir à la gare ou à l'aéroport, dès son arrivée à Paris ou en Province.
Assurance:
Tous les participants sontassurés pour la durée de leur séjour et possédentleur Attestation d'Assurance sur eux. C'est pourquoi en cas de dégât occasionné par un élève, il est impératif d'avertir pendant le séjour, la responsable locale et de faire constater par écrit le dégât. Les deux parties (famille et élève) signeront ,et l'assurance du participant règlera le dédommagement sur devis, s'il y a lieu. Si le dégât est constaté après le départ de l'élève, aucun recours ne sera possible.
Important :
Chaque famille d'accueil doit avertir son assureur de responsabilité civile par courrier recommandé, pour l'informer qu'elle accueille un étudiant étranger à son domicile.
Et ce afin que la garantie de son contrat de responsabilité lui soit bien acquise en cas de sinistre mettant en cause sa propre responsabilité.