mouais i bof to sa dwa jednakowe znaczenia : mouais=bof
odpowiedz uzywana potocznie kiedy w rozmowie lub w korespondencji okazuje sie banalna rzecz
[konto usunięte]
27 paź 2006
No to mnie zaskoczyłaś (-eś) :-)))
Dzieki bardzo.
Pozdrawiam
Ola
[konto usunięte]
27 paź 2006
cela veut dire p.ex: "ça m interesse pas", "pas terrible" ,'c'est du pareil au même"etc.
généralement cela exprime le mépris,l'indifférence,la lassitude.
[konto usunięte]
27 paź 2006
merci beaucoup !
Ola
BlancheNoire
23 sty 2008
ja przepraszam, że odświeżam...ale jak można przetłumaczyć "du pareil au même" ... niby rozumiem znaczenie poszczególnych słów ale razem wychodzi coś jak z podobnego w to samo ? :/