Witam
Odnalazłam piękną piosenkę francuską (SKO feat), ale nie do końca radę sobie z jej przetłumaczeniem. Jeżeli ktoś zechciałby mi pomóc, stokrotne dzięki.
La bouche bordée de proses, le verbe réussir
Avant l'effet la cause, conjugue au présent l'avenir
La danger fait briller, la douleur nourrit
Beni soit l'ultime guerrier, celui qui agit
L'important est de combattre, non de gagner la bataille
Réussite et échec sont revers d'une même médaille
L'espoir donne des ailes, la victoire m'appartient…